In der vergangenen Woche wurden die Angaben zur Schlussumfrage ausgewertet, bei welcher die Transport- und Verladeorganisationen Angaben zu den verbleibenden Liefermengen machten. Aufgrund der Rückmeldungen liegt die aktuelle Ertragsschätzung bei 81 t/ha.
Verarbeitung erst nach Weihnachten fertig
Da zum Zeitpunkt der Erhebung noch zahlreiche Felder nicht geerntet waren und einige Bahnhöfe noch keine Rüben verladen haben, waren die Schätzungen entsprechend schwierig. Bestätigt wurde die bisherige Einschätzung, dass in beiden Werken die Verarbeitung erst nach Weihnachten abgeschlossen wird. Der hohe Fremdbesatz bleibt eine Herausforderung bei der Verarbeitung.
Reduzierte Verarbeitung in Frauenfeld
In Frauenfeld musste aufgrund technischer Defekte beim Becken für die Erdaufbereitung sowie im Waschhaus zu Beginn der Woche die Verarbeitung reduziert werden. Da für die restliche Woche die Verarbeitungsleistung über den Erwartungen lag, blieben diese Störungen ohne Auswirkungen auf die Rübenanlieferungen.
Erde verstopfte Siebe
Wesentlich stärker beeinträchtig war am vergangenen Wochenende die Verarbeitung in Aarberg. An Rüben klebende Erde gelangte in den Prozess und verstopfte die Siebe im Extraktionsturm. Insgesamt konnten dadurch über 10 000 Tonnen Rüben weniger verarbeitet werden als geplant.
Lieferung Tonnen | Zucker % | Gesamtabzug % | |
Werk Aarberg | |||
Bisher | 353 5121 | 16,3% | 8,8 |
Berichtswoche | 67 185 | 16,1% | 10,4 |
Total | 420 697 | 16,2% | 9,1 |
Werk Frauenfeld | |||
Bisher | 311 010 | 17,0% | 8,7 |
Berichtswoche | 64 766 | 16,5% | 9,7 |
Total | 375 766 | 16,9% | 8,9 |
Total SZU konv. | 796 463 | 16,5% | 9,0 |
Quelle: Schweizer Zucker AG | |||
