Kanada einfach: Nach der Ernte endlich einmal ins RestaurantMittwoch, 26. Juni 2024

Marianne Stamm erinnert sich an den ersten Besuch aus der SchweizMittwoch, 29. Mai 2024

«Wenn nicht Pferde, dann Kälber», dachten sich Marianne Stamm und ihre SchwesternMittwoch, 1. Mai 2024

Endlich Frühling in KanadaDonnerstag, 4. April 2024

An den Schrecken mit dem Muni wird sich Marianne Stamm für immer erinnernMittwoch, 6. März 2024

So tückisch kann der kanadische Winter seinDonnerstag, 8. Februar 2024

In Kanada lernte Marianne Stamm, was richtig tiefe Temperaturen sindMittwoch, 10. Januar 2024

Marianne Stamm erinnert sich an ihren ersten kanadischen WinterDonnerstag, 7. Dezember 2023

Halloween in KanadaDienstag, 7. November 2023

Die Getreideernte in Kanada dauerte drei WochenMittwoch, 11. Oktober 2023

Wie meine Schulzeit in Kanada begannDienstag, 12. September 2023

Saatvorbereitungen nach der ersten Schneeschmelze in KanadaDienstag, 15. August 2023

Wie meine Mutter ihren ersten kanadischen Garten anpflanzteFreitag, 21. Juli 2023

Das Leben in Kanada begann mit -38 GradFreitag, 16. Juni 2023

Vaters Traum: Warum ich zweimal in meinem Leben nach Kanada auswanderteMontag, 22. Mai 2023

Dieser Artikel ist Bestandteil des folgenden Dossiers:
Kanada einfach

Kindheit

Marianne Stamm erinnert sich an den ersten Besuch aus der Schweiz

Als erstes Familienmitglied besuchte eine Tante die ausgewanderte Familie Lehmann in ihrer neuen Heimat Kanada. Indessen brachte ein Auto neue Möglichkeiten für Lehmanns mit sich.

Von Marianne Stamm

Publiziert am Mittwoch, 29. Mai 2024 15:46

Lesedauer 5 Minuten

Artikel merken

Kommentare

Paul Altwegg, ein Freund der Familie Lehmann, sät 1969 mit deren Traktor und Sämaschine. (Bild: Privat)

Fred Lehmann und seine Tochter Alexandra füllen die Sämaschine auf dem gleichen Feld, wie Gottlieb Lehmann das zum ersten Mal Mitte der 60er-Jahre machte. (Bild: Privat)

Marianne Stamms Schwester Rosette ist 1978 mit dem Traktor unterwegs. Vorn sitzen Henry Stamm, der zu Besuch ist, und Fred Lehmann. «Sie ist so gewandt mit dem Traktor, wie jeder Bursche es wäre», schreibt Marianne Stamm. (Bild: Privat)

«Es ist das einzige Foto, das ich von ihr habe», schreibt Marianne Stamm über ihre Tante, die ganz links neben Gottlieb und Helen Lehmann steht.

«Es ist das einzige Foto, das ich von ihr habe», schreibt Marianne Stamm über ihre Tante, die ganz links neben Gottlieb und Helen Lehmann steht. (Bild: Privat)

Marianne Stamms Tante Martha nahm dieses Foto vom Strochstock aus auf. «So sah unsere Farm damals aus», schreibt Marianne Stamm. (Bild: Privat)

7. Mai 2024: Heute erlebe ich Geschichte: Ich stehe neben meinem Bruder Fred Lehmann und seiner Tochter Alexandra auf dem «Dach» der Burgoult-Sämaschine. Beide sind daran, Dünger mit der Schnecke aus dem Freightliner-Lastwagen zu laden. Der Grossvater wäre stolz auf die Enkelin Vor 60 Jahren, am 19. Mai 1964, befüllte Alexandras Grossvater Gottlieb Lehmann hier das erste Mal seine vier Meter breite…

Möchten Sie diesen Artikel lesen?

Lesedauer: 5 Minuten

Diesen Artikel für Fr. 1.50 kaufen.

Ein Abo der BauernZeitung kaufen.

Haben Sie bereits ein Konto?
Hier einloggen.

Lesen Sie den nächsten Artikel in diesem Dossier:

Erinnerungen an die Kindheit

«Wenn nicht Pferde, dann Kälber», dachten sich Marianne Stamm und ihre Schwestern

Kühe und Kälber hatten auf dem kanadischen Hof der ausgewanderten Familie Lehmann eine wichtige Stellung. Sie gaben nicht nur Milch, sondern waren auch Spielkameraden für die Kinder.

Jetzt weiterlesen

Keine Kommentare

Weitere Themen

Familie & Kinder

Agrargeschichte

Das könnte Sie auch noch interessieren

Abo

Simon Gfeller, Interims-Museumsleiter, Jürg Emmenegger von der Agrovision Burgrain AG und Museumsvereinspräsident Jakob Lütolf.

Umstrukturierung

Agrarmuseum Burgrain ist im Aufbruch

An der 70. Generalversammlung des Vereins Schweizerisches Agrarmuseum wurde über die Finanzprobleme und die Neuausrichtung informiert.

Abo

«Ich kann das selbst.» Im Haushalt mithelfen zu dürfen, fördert das Selbstbewusstsein von Kindern.

Familie

So helfen Kinder gern im Haushalt mit

Kinder zu Hausarbeiten zu motivieren, braucht manchmal Nerven. Doch der Aufwand lohnt sich.

Abo

Aufbau in der neuen Heimat

Kanada einfach: Nach der Ernte endlich einmal ins Restaurant

Marianne Stamm erinnert sich, wie sich die elterliche Farm in Kanada nach den ersten Jahren entwickelte. Es ging langsam, aber stetig bergauf. In dieser Zeit erhielt die Familie lange ersehnten Besuch: Die Grosseltern kamen vorbei.

Abo

Kampagne zum Kauf von Rohkaffee auf der Insel Quirimba nach den Angriffen der Aufständischen.

Auswanderin

In Mosambik wird Kaffee zum Quell der Hoffnung

Der Erfolg von Hélène Bessons Kaffee-Projekt wird durch einen politischen Aufstand und Gewalt gefährdet. Die Situation ist nicht einfach.

Abo

Thomas Siegenthaler in seiner neuen Feuerwehrausrüstung, die ihm Bekannte des Vaters aus der Schweiz gespendet haben. Seinen Löschwagen kann er mit dem Traktor ziehen.

Auswanderer

In Uruguay bekommt Thomas Siegenthaler eine gelungene Überraschung

Der viele Regen verursacht den Landwirten in Uruguay eine Reihe von Problemen. Dafür freut sich Thomas Siegenthaler über seine neue Feuerwehrausrüstung aus der Schweiz, gespendet von Freunden seines Vaters.

Abo

In Neuseeland geht ein langer Sommer in den Herbst über. Die Nächte sind merklich länger geworden, doch am Morgen geht die Sonne genauso schön auf.

Auswanderer

In Neuseeland wird der endlose Sommer zum gemütlichen Herbst

Landwirt und Auswanderer Beni Aeschbach blickt auf einen schönen, aber trockenen Sommer zurück. Doch es gibt auch Herausforderungen.

Abo

Auf dem Gutsbetrieb von Julius Maggi in Kemptthal arbeitete man am Ende des 19. Jahrhunderts zuweilen mit einem Gespann von fünf Zuchtstieren.

Fundstücke aus dem Agrar-Archiv

Der «Zuchtmuni» im Lauf der Zeit

Die Tiere beeindrucken mit ihrer Grösse und Kraft, die man lange Zeit zur Arbeit nutzte. Auch Friedrich Dürrenmatt zeigte sich fasziniert.

Abo

Landtechnik ermöglicht in vielen Bereichen Effizienzsteigerung. Im Bild ein Graszetter mit Bodenantrieb und Zinkentrommel.

Jubeljahr

100 Jahre Landtechnik Schweiz

Der Verband feiert sein 100-Jahr-Jubiläum und blickt auf ein Jahrhundert voller Innovation, Fortschritt und Zusammenarbeit zurück.

Abo

Auch der Ackerbau ist fordernd. Josy Langs Familie setzt auf Direktsaat. Mit der neuen Sämaschine wird der Samen optimal tief abgelegt und eine Saatrille gezogen. So gelangt das kleinste bisschen Regen zum Samenkorn.

Aktuelles aus Australien

Auswanderin Josy Lang: Herausforderungen Down Under

Australien ist stark vom Welthandel abhängig. Dem Import und dem Export kommt folglich grosse Bedeutung zu. Das bietet Chancen, aber auch Risiken.

Abo

Auch in Kanada stehen die Frühlingsarbeiten an. Das frisch gerodete Feld wird mit der Egge bearbeitet, damit später Futter für die Kühe eingesät werden kann.

Reise in die Heimat

Alexandra Ruckstuhl und ihre Familie gewinnen etwas Abstand

Die Auswandererin und ihre Familie haben die Verwandtschaft in der Schweiz besucht. Daheim wird es indessen wärmer, das Abkalben und die Frühjahrsarbeiten gehen los.

AboGalerie

Nebelblick, ein König-Gstaad-Sohn von Andreas Bieri aus Schlosswil BE. Er wurde 1974 in die Klasse C klassiert.

Die Genetik von «gestern»

Dank diesen Tieren machte die Simmentalerkuh als Rasse massive Fortschritte

Wir blicken noch einmal zurück in die 1970er-Jahre. Mit dieser Seite «Alte Genetik» schliessen wir die Serie.

Gastbeitrag

Das Geschenk Leben

Gastautor Christian Galliker entdeckt auch Gutes darin, den Ernst des Lebens und dessen Endlichkeit kennengelernt zu haben.

Abo

Nach mehr als drei Jahren gibt es das erste Zusammentreffen mit Beas Schwester Thesi und deren Mann Mäge. Als Geschenk brachten sie unter anderem Regen mit.

Auswanderer

Die Schweiz und Argentinien – zwei totale Gegensätze

Hier und dort: Die beiden Länder funktionieren in allen möglichen Aspekten anders. Seien es staatliche Regeln oder der Kauf von Agrarland, die Dinge funktionieren anders. Auf dem Betrieb verzögern zeitlich unpassende Regenfälle und eine Reparatur des Traktors die Luzerne-Saat.

Als ich noch Bauernbub war

Wie mir als Kind Sparsamkeit eingebläut wurde

Der Bauernbub Hans Rüssli wurde 1956 als drittältestes Kind geboren und erzählt in dieser Rubrik regelmässig Begebenheiten aus seiner Kindheit.